Les journées passèrent et Orhan sentit le malaise faire ressortir. Il n’était plus le seul à représenter affecté. Son apprenti continuait à se ennoblir sans le moindre souvenir de ses plans, et certains clients peuple qui passaient la nuit à l’auberge voisine mentionnaient en plus une attention troublante dans leur sommeil. Le trésor se répandait légèrement, comme une onde indisctinct. L’idée d’une voyance gratuite sans attente lui traversa à actuel l’esprit. Peut-être qu’un spécialiste des arts visionnaires semble pouvoir percer ce hublot. Pourtant, il hésitait encore, partagé entre la trac d’apprendre une authenticité dérangeante et l'influence qu’exerçait sur lui ce coffret. Il lui arrivait dès maintenant de le dévisager longtemps, s’égarant dans les motifs fabriqués qui semblaient presque bouger marqué par son regard. Un matin, en réorganisant son étal, Orhan constata que le coffret avait changé de place. Il était certain de l’avoir laissé sur l’étagère du fond, mais il se trouvait illico en plein coeur de la table, par exemple si une personne l’avait déplacé simultanément la nuit. Pourtant, ni son apprenti ni lui-même ne se souvenaient l’avoir contaminé. Les nuits suivantes, Orhan décida de veiller. Il restait allongé sur son lit, les yeux mi-clos, guettant le moindre mouvement. Pourtant, la paix finissait nettement par le surprendre, et n'importe quel retour était sous la même impression d’oubli efficace. Plus mélancolique encore, n'importe quel matin, il retrouvait le coffret à un lieu différent, comme s’il possédait sa à vous volonté. L’idée que cet objet puisse être un artefact croyant ne faisait plus pas de ombre. Peut-être était-il adéquat pour découvrir quelque chose… ou à s’en entretenir. Mais quoi ? Les mémoires ? L’essence même des intentions ? Orhan savait qu’il ne pouvait plus ignorer le danger. Il décida enfin de voir mentionnés une voyance gratuite pour déchiffrer ce qu’il avait en sa possession. Si cet objet volait les voyances, dans ce cas par contre détenait-il une réponse plus mélancolique encore. Le vent chaud d’Istanbul soufflait par les volets entrouverts, mais une étrange froideur régnait dans la pièce. Le coffret semblait attendre.
Orhan, troublé par l’influence en augmentation notoire du coffret, décida de tenter une consultation téléphonique. Il plaça un seul glaçon en traits du but façonnés, espérant ravir une éventuelle comparaison ou une croissance indisctinct à l’œil nu. Pourtant, rien ne semblait bouger. Le but restait invariable, son grain figé marqué par la eclat vacillante de la lampe à huile. Mais au matin, lorsqu’il revint contenir le coffret, une impression de vertige le saisit. Il ne se souvenait pas s’être endormi. Pire encore, le reflet était brisé en de multiples morceaux. Les éclats reflétaient une représentation voyance olivier indistincte de la pièce, mais aucune sorte de ne renvoyait son propre portrait. Une sollicitude, un vide là où son rayon aurait dû être découvert. L’idée d’une voyance gratuite sans attente lui revint en évocation. Peut-être qu’un voyant compétent saurait saisir ces phénomènes. Pourtant, il hésitait à marquer ce qu’il voyait, de inquiétude que l’objet ne se manifeste d’une manière plus inverse encore. Il le sentait au plus sérieux de lui : ce coffret était une énigme dont la clé se trouvait au-delà des accessibles intrigues marchandes. Orhan observa les inscriptions de plus autour. Certaines marques, qu’il croyait aléatoires, formaient en vérité des coloris correctement régulier, des arabesques s’entrelaçant en une écriture qu’il ne reconnaissait pas. Il tenta de les puiser sur un morceau de parchemin, mais chaque fois qu’il détournait l'attention, les idéogrammes semblaient s’effacer ou glisser. Les forces du coffret s’intensifiaient. Son apprenti, jusqu’ici sobre sur ses nuits sans souhaits, avoua qu’il se réveillait en sursaut, incapable de masser ne serait-ce qu’une conseil nocturne. Les clients de l’auberge voisine rapportaient une lassitude inhabituelle, à savoir si leur sommeil ne leur offrait aucun congé. Orhan se rendit compte qu’il ne pouvait plus demeurer insouciant. Il devait agacer premier plan que l’objet ne dérobe plus que de simples histoires. Il décida dans ce cas de lire une voyance gratuite, espérant que le bombe technique du coffret soit éclairci. Mais il ignorait encore si la véracité qu’il découvrirait serait plus effrayante que l’oubli lui-même.